автоперевод socrat

у меня статус прогемблер.

Дорогой Я любимый

Наша Программа ВАЖН.ПЕРСОНА только что получала расширенный тщательный осмотр. Мы добавили многочисленные новые характеристики, чтобы повышать ваш опыт с нами.

Как один из наших наиболее ценных клиентов Вы теперь названы, чтобы приносить пользу из:

СВОБОДНЫЕ ВКЛАДЫ
Рождество пришло рано: Мы бросили все сборы за открытие счета за Вас. Пока 31-й Декабрь 2008 Вы не можете теперь депонировать фонды с Moneybookers 100% БЕСПЛАТНО, независимо от депозитного метода Вы используете.

НИКАКИЕ ПРЕДЕЛЫ СДЕЛКИ
Для ВАЖН.ПЕРСОН Moneybookers, мы выбросили любые пределы сделки. Вы можете теперь передать насколько Вы хотите сразу.

НИКАКИЕ ПРЕДЕЛЬНЫЕ СУММЫ вклада Кредитной КАРТОЧКИ
Мы можем теперь удалить ваши пределы Кредитной Карточки.

Обратитесь к вашему персональному заведующему отделом рекламы ВАЖН.ПЕРСОНА, чтобы проверять как, чтобы квалифицироваться для этого выбора и, чтобы обнаруживать более о повышении ваших пределов.





Карта Визы Moneybookers

Из January 2009, Moneybookers будет способным дать Вам иметь доступ к вашим фондам Moneybookers оперативный, везде. С Картой ВИЗЫ Moneybookers, которую Вы можете немедленно забрать деньги из любого банковского поставщика.

Более подробно о нашей карте, пожалуйста обратитесь к вашему Заведующему Отделом рекламы ВАЖН.ПЕРСОНА. Наша преданная группа всегда имеющаяся помогать.

Обратитесь к вашему персональному заведующему отделом рекламы ВАЖН.ПЕРСОНА



Moneybookers Безопасный

Moneybookers Отрегулирован Руководством Финансовой Консультационной фирмы (FSA). В течении, экономический климат Moneybookers хотел бы успокаивать Вас и снижать любые финансовые трудности.

Moneybookers Не устанавливает свои фонды в ОДНОМ единственном банке; согласно нашим строгий нормам, мы используем большой ряд надежных и надежных банковских отчетностей AAA, а также защитившее правительственные облигации и безопасные верховные коммерческие бумаги AAA.

Мы - в вашем расположении отвечать на любые вопросы, которые Вы можете иметь. Сама программная гордость Moneybookers ВАЖН.ПЕРСОНА в секунде в никакое бюро обслуживания так если у вас есть любые вопросы или вопросы пожалуйста обращаются к нам.

Искренне,

Ваша Группа Moneybookers ВАЖН.ПЕРСОНА

Автоперевод sucks.
В первом же предложении обратный смысл.
Christmas has come early: We have dropped all deposit fees for you. Until the 31st December 2008 you can now deposit funds with Moneybookers 100% FREE of charge, regardless of the deposit method you use.
До 31 декабря вы можете делать депозиты через Манибукерс, без комиссии, независимо от суммы.

хех.. точно.. смишной переводчик..

Rublix:Автоперевод sucks.
В первом же предложении обратный смысл.
Christmas has come early: We have dropped all deposit fees for you. Until the 31st December 2008 you can now deposit funds with Moneybookers 100% FREE of charge, regardless of the deposit method you use.
До 31 декабря вы можете делать депозиты через Манибукерс, без комиссии, независимо от суммы.

Только не через, а на Манибукерс. Депы в румы и так всегда бесплатные .